-=伊甸园论坛www.ydy88.com=- 荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业途径
-=YTET小组工作室=- 翻译:bowdom 校对:bowdom
重度杀人犯
小心点 "Manotas".
别损害屋里的证据.
噢 天啊!
Sampedro!
在这, 长官.
怎么样?
那是杀人工具吗, 长官?
别这么笨.
你怎么看, Sampedro?
噢, 为了我的声誉着想...
我只能说... 她死的时候很愉快.
- Cibum labore mereris. - 什么意思?
这小妞死了真可惜.
你在哪, 你在哪...
...Yolanda?
你在哪, 你在哪...
...Yolanda?
我在寻找...
我在寻找... 直到找到你...
嗨!
Yolanda! 进来, 宝贝.
噢 天啊!
你太美丽了.
和我一起进来吧.
我太想你了, Marciano.
是吗?
好啊, 那我们就开始吧.
等等... 别太快了!
停! 顶住! 顶住! 顶住!
妈的, 顶住... 顶...住 ..!
- 又来了. - 没关系, Marciano.
- 怎么样了? - 快完了, 长官.
- 我正在检查这个. - 如何?
死亡时间大概在 凌晨1点到3点之间...
...除了尸体. 我还发现另外两件事.
说说!
根据尸体解剖, 这个女的...
...身体里充满了体液.
男人的?
不完全是, 长官. 还有阴道的分泌物.
但是如果说是她分泌的话, 我的意思是说我从没见过...
或者听说过这种情况.
那她是怎么死的?
从生理角度来说, 她的大脑血管迸裂...
最终她的心脏爆裂.
最后, 重点来了.
极度高潮.
- 极度高潮, Sampedro? - 极度高潮, 长官.
长官.
进来.
在干吗?
作我应该作的事, 长官?
打扰了, Vivanco, 不过你的女婿让我困扰.
那个极度高潮是什么玩意?
是他说的吗?
Martinez, 如果他知道那些事的话...
我女儿会很快乐的.
这个女孩肯定没有看 她那些玩具的...
...使用手册.
你看了她的收藏了?
很明显她很疯狂.
她的心脏爆裂而她的爱人, 如果有的话, 溜的飞快.
- 就那么简单, 嗯? - 就这么简单.
没必要再花太多精力了.
找到那个小子你就有了证人, 动机...
...就是让女孩死的象女皇一样 的那个家伙.
- 三合一. - 我们从屋里
收集到的证据在哪?
等等.
绝密的录像带, 剩下的证据.
它们已经在司法部长的办公室里了.
走了.
别灰心, Martinez, 那不是太重要吧.
别这么自寻烦恼.
Martinez, 看看这个...
我最后还是练会了这种舞步.
饶了我吧!
500块买M'rquez赢.
噢 是吗? 好吧, 你的钱又要没了.
嘿 老家伙, 不要跟别人提这件事, 知道吗?
别担心. 没事的.
右边.
给钱, 给钱.
你这只老狐狸.
噢 shit!
你吓着我了, 长官.
是我... 我来还钥匙的.
进来.
我已经装好了录音机. 看到了吗?
只要有电话进来就会开始记录.
嗨, 是狡猾的政客吗?
没你事了, Cerilla. 我在干正事.
我可以在这呆着吗? 我被赶出来了.
那是什么, 长官? 有更好的方法的.
Martinez长官请注意, 在4832...
...你的邻居... Martinez请检查...
我想就我们两个来解决这件事好了.
要是司法部门介入的话...
- 只会把事情搞复杂. - 你听到什么了?
那要我怎么解释这些? 很多我们
从未见过的人会来.
那个女人开了房, 然后
剩下的你就想吧.
- 在这等着. - 好的.
我就在这等你... 好的.
多谢.
又来了.
在外面等我.
Estelita.
到你了, 亲爱的.
看这鸡尾酒, 宝贝.
进来.
怎么了, 长官?
噢 shit, 就和其他的一样.
嗯, 可能没别的快乐...不过也是
...差不多.
- 嗯? - 裸露的臀部.
- 分析一下, 好吧? - 这是某种...
女士用的伟哥吗?
别瞎猜!
Martinez!
我以为你已经把我忘了.
我怎么也不会忘记你, 亲爱的.
我已经很久没见你了.
你越来越帅了.
- 我很高兴突然见到你! - 进来吧.
怎么了? 为什么脸色这么难看?
我有事情要告诉你. 去中餐馆吧.
她就这样走了.
她是无辜的.
你知道我最喜欢她什么吗?
她为她的生活感到快乐.
她并不怕告诉别人她是作什么的.
- 至少她不怕. - 她曾经过量吸毒吗?
不, Estelita不是新手.
她是吸毒... 但不会 愚蠢到过量吸毒.
没有证据表明是谋杀.
那她身体里的是什么?
我不知道, 不过我向你发誓 我会找出来的.
你看到什么人了吗?
- 我在...追一个小姐. - 你告诉她你是警察了吗?
小心, Manotas!
我看着你呢... 差点掉了!
对死者放尊重点.
这是我教你的第一件事, 妈的.
你岳父什么时候回来的?
没说什么时候.
我们找到的麻醉药怎么样?
是一些小结晶, 长官.
麻黄素混上低等级的可乐.
现在谁都可以建立自己的实验室.
是这些东西杀了她吗?
流言. 胡扯. 很有杀伤力.
不过, 并不是那些杀了她.
我能告诉你的, 就是...
和上一个一样的MO.
极度高潮, Sampefro?
谢了.
- 移动, 移动... - 老板...
- 好的... 用力... - Vivanco!
等会...继续.
那些关于心脏突然发作...
钾缺乏还有...
- 首先, 下午好. - 下午好.
我的意思是, 你没有提及过体液...
脸上的微笑, 体位...等等, 博士.
什么? 你觉得我在说谎?
要么你在说谎, 要么就是我很笨.
那就是了.
别失望, Martinez... 过来.
别跟这小子打赌.
唔, 我们别在他的刺拳下讨论...
来.
跟着我.
你想听听我的专业意见吗?
我们有一堆受害者都是死于
相同的症状, 对吧?
没有任何东西留下.
没有淤伤, 没有毒药... 她们并不是没有能耐的拳击家.
来点?
那些便宜的龙舌兰会毁了你的肝脏的.
长官... 我干这行已经32年了.
还有3个月我就要退休了.
你认为我会签署一份写着
"死因:多次高潮"的死亡报告?
你能想象别人的羞辱, 嘲笑...吗?
让我想想, 长官.
- 那? - 那让我们呆着祈祷?
不 shit. 祈祷什么?
祈祷这是因为某种新病毒
在使女人获得一次又一次的高潮后
杀死了她们.
Vivanco...
如果不是那样呢?
等着更多的受害者?
一个重度杀人犯.
不要抱太大希望, 长官.
现在不一样了. 想想看, 一个城市有
超过2千万的人...
你一个警察要找到杀害 两个女孩的凶手?
没有人会死于快乐, Vivanco.
刚才一定很爽吧.
嗯?
一直到心底.
互相凝视着双眼. 达到水乳交融.
酸橙利于养颜.
给龙舌兰加些冰.
给我的?
Marciano!
我要去远行了...
但我想和你呆在一起.
我想和你甜言蜜语.
你看? 这就是让我心烦的, Marciano.
你承诺很多事情, 谈论你的伟大理想...
- ...还有很多废话... - 在Veracruz的农场...
...快要实现了, 亲爱的, 那将会...
给你带来更多的金钱和时间.
我希望这不是空话, Marciano.
不会有什么事发生的.
我会照顾你.
- 哎, 还有. - 什么?
星期四是谁的生日来着?
你记着呢, Marciano!
- 那么我们知道什么? - 从医药学的角度来看...
...尸体的变坏只可能是由于...
...一种原因: 极度的愉悦.
不, 别这么肯定, 儿子.
我也给过很多妇女快乐.
是的, 她们和我在一起时很快乐, 但我从没...
在她们的脸上见过象那样的笑容. 不用说我也没有.
有什么东西的痕迹留下吗, Sampedro?
体外没有任何东西. 没有精液, 没有汗, 没有唾液.
阴蒂也没被动过.
也就是说, 那家伙根本就没干她们.
可能只是对她们甜言蜜语?
那么, 我们一无所获.
也不是这样, 长官.
我在尸体上发现了一些情况...
...在阴蒂和肛门之间...
...有某种收缩.
什么玩意!
有一种现象我们都没注意到.
放轻松, 宝贝, 是我.
就在这, 左臀...
...就在边上.
这是用手指轻轻的...
...挤压这个地方引起的.
很难注意到, 不过 每个受害者的身上都有.
- 那么? - 那么?
你不认为这是一个大发现吗?
这是第一次有人利用"G"点...
...来作为杀人武器.
我同意. Vivanco.
但是有关G点的说法是不对的,不是吗?
我可怜的女儿.
根据你判断, 博士...
...这个谋杀者有什么特征?
我们正在对付一个 非同寻常的谋杀犯.
他利用某种古文明的 献祭仪式来作案.
那就好比用有毒的糖果 来杀害儿童, 对吗?
你认为我女婿说的怎么样?
有毒的糖果!
狗日的.
"早期美洲文明中的色情活动"
- 有什么可以帮忙的吗? - 我找Onofre先生.
一个人类学家.
他不在.
- 他是你老板吗? - 是的.
- 不好意思, 女士. - 先生! 嗨! 你去哪!
你不能进去!
求求你先生! 你去哪?
出去, 否则我就报警!
- 你老板在哪? - 博士死了.
shit! 死了? 跟我说说.
让开!
嗨, 牧师用手啦! 他是个骗子!
我没用手, Emilio. 别抢我的球.
来啊! 传过来!
Carlos!
- 进了! 进了! - 没进! 你是个卑鄙小人...
...牧师. 你踢球不公平!
那就是你经常赢的原因!
别把牧师叫做卑鄙小人...
...上帝会惩罚你的.
- 那是一个失误! - 我是裁判, 对吧?
那就是一个进球!
下午好. 是Gorkisolo神父吗?
是的.
Martinez警官.
- 那么他来忏悔了. - 是的.
- 然后呢? - 噢, 小过错.
有些精神错乱...
...但你知道我不能干扰...
...忏悔的圣洁, 是吧, 队长?
- 警官. - 是.
- 他快死了吗? - 不, 没有.
他更多的是感到沮丧.
- 对某些事感到担忧. - 神父...
你知道他担忧什么吗?
女人的问题.
如果你不介意我问的话, 长官...
...为什么你要找他?
也是因为女人的问题, 神父.
博士有麻烦了?
是的...他可能是一个杀人犯.
天啊! 杀人犯? 圣母玛利亚!
Martinez!
长官...
...给你的.
- Cerilla! - 什么!
过来.
去买一盒巧克力.
最大最贵的那种.
"受益人: Yolanda Navarro Castro"
"Cabal 保险公司"
- 这东西响了. - 让我看看...你这个笨蛋!
你打开它了!
你呼叫的电话暂时不能接通.
请稍后再试.
等等!
你没看到我就要失去激情了!
闭嘴, 你这个家伙!
你知道谁最肮脏下流? 罗马人.
对! 他们发明了"虎跳".
不过我们的土著也不差.
他们不差?
是的, 他们不仅用人来献祭.
他们很关心如何强化高潮...
- ...还有相关的一些乱谈. - 够了, 长官.
不要再提高潮了...
你对这个案子越困扰,...
...你看起来就越混乱.
如果那个Onofre死了的话 我就惨了.
让我们确认他是不是真的死了.
那是我的专业.
- 怎么样, Vivanco. - 你好, 长官?
根据档案记录, 十天前他向自己...
...头部开了一枪. 我们还要继续吗?
狗娘养的!
死了...看看.
这, 一颗子弹. 至于是否是他自己干的...
...等会我会告诉你.
狗死了但狂犬病还会留着.
城市出租, 晚上好.
晚上好, 能派一辆出租车来吗?
当然, 请说你的地址?
Santa Maria St. #84.
请稍等...
22号出租车已经去了.
- 多谢. - 再见.
哈罗, "Bonito".
那老家伙怎么样了?
我今天不想见到他.
因为我的生日我正在惩罚他, 他生气了.
不过不用管他.
看来他爱上你了.
那家伙跟我说要给我 一个惊喜, 不过我不知道...
是不是写我名字的保险单.
快点, Flaca, 我们快没钱了.
今晚想和我在一起吗?
你行吗?
当然, 我要搂着你旋转.
好啊, "Bonito", 我太需要你了.
特别是和那个老家伙搞过后.
嗨, 那只是工作. 别想太多.
记住, 你是...
...他生气了. 不过不用管他.
看来他爱上你了. 那家伙跟我说要给我...
一个惊喜, 不过我不知道...
...是不是写我名字的保险单.
快点, Flaca, 我们快没钱了.
今晚想和我在一起吗?
你行吗? 当然, 我要搂着你旋转.
好啊, "Bonito", 我太需要你了.
你这个婊子!
嗨, 那只是工作. 别想太多.
记住, 你是我的Flaca女孩, 嗯?
- OK, "Bonito". 再见. - 今晚见.
"Bonito"...
让我看看你长什么样.
嗨 Flaca!
梦见"Bonito".
"多俊的一个男孩呀".
我扔掉的鞋...
...我从不捡回.
我失去的爱不会再来啦.
你也许认为我失去的爱 不会再来啦.
但它来啦, 现在就是你.
过来这, 宝贝.
- 我们赚了多少? - 700, "Bonito"
如果我跟你说我不相信呢? 多少?
900, "Bonito".
靠! 拿出来!
噢, 看, 不止900.
你一定是摩羯座的, 婊子.
这会让我学会如何数数的.
他妈的蛇头!
哈罗...?
在哪...?
Gilda, 真的很急吗? 哈罗? 哈罗?
shit!
Amber...宝贝...来 过来点.
你记得什么?
长官, 我记得其他的事情.
那家伙看起来怎么样? 胖的? 瘦的? 还是怎么样?
噢! 你必须记起一些来!
我记得那是一辆挺大 挺老的黑色的车...
他是一个奇怪的家伙... 肯定是.
他戴顶帽子把耳朵蜷了起来.
- 一个犹太学者? - 我不知道.
我已经说了, 我想回家...
我可以走了吗? 长官, 如果我被捕了, 带我走吧.
你的长官很热喔!
- 再见 姐妹! - 再见!
她被毒品搞疯了 什么都记不起来.
但我记得那辆车.
老旧的, 黑色Galaxie... 大概六十年代出的.
你确定?
是的, 我认得那些车.
坐近点.
- 我想帮你. - 你已经在帮了.
我想看到你.
照顾好你自己.
找一下这些女的和...
这些保险单的相关资料.
这很难! 我的意思是, 我会 找不过要花一些时间...
别在叫了, 干活, 你这个懒小子!
一找到什么就给我打电话.
嗨 老板... 能来个披萨吗?
这些文档都不全.
有些已经不在了.
我只找到15本黑的.
没什么好值得研究的.
多谢, 老人家, 我又欠你一瓶龙舌兰.
你不留下玩多米诺游戏了?
- 很好玩的. - 我有事情要去作.
写一封信, 一式两份, 说明你想...
...知道Galaxie 500的那些方面. 把信给前台.
如果经理同意, 我会做的.
不过要到明早了.
不好意思.
让我们看看, 你他妈的. Galaxie 500在哪?
- 那辆车不在这! - 那怎么会在这注册?
因为这里的机构管理一些 老年人的财产...
...他们愿意把财产捐给教堂!
所以那辆车归我们管 但却不在这!
- 那么在哪? - 在 Lmmaculate Parish...
...由神父...
- Gorkisolo... - 如果你已经知道...
...为什么要捏碎我的蛋蛋?
多谢.
什么事, Cerilla?
长官, 你好吗? 记得 你给我的那些名字吗?
她们其实是同一个女的.
她是所有保险单的受益者.
你确定?
是的, 你猜猜还有什么?
所有的投保人都死于 持械抢劫.
- 臭婊子! - 谁?
没什么. 你做的很好, 孩子.
哈罗? 长官?
- 晚安, 神父. - 长官, 你吓着我了!
你又来了?
- 你忘了什么东西吗? - 请别挡我的路.
嗨, 请进.
如我所说, 我在这里是帮助你的, 长官, 不过如果你要我透露...
...在忏悔时说了什么的话...
我没那么固执, 神父.
我只是很困惑. 我也描述不出来.
放松点, 长官. 我可以提供精神支持.
神父... 我想我在找某个... 救了我一命的人.
- 如果你告诉我那是谁... - 我还不知道.
一开始我觉得会是Onofre.
但那不可能. 他头部中了一枪.
圣母玛利亚! 愿他与主同在!
我们应该来一杯.
让我们边喝边聊.
- 好的...队长或长官? - 长官.
你说某个人救了你一命.
那你一定是处在危险之中, 对吧?
大概是这样, 神父. 当调查那些女孩的...
...谋杀者的时候, 我偶然 发现了一个要杀我的阴谋.
圣母玛利亚! 我猜是 同一个人杀了Onofre.
不...不是, 神父. 不是同一个.
女人的问题... 你明白的, 是吧?
我怎么知道, 孩子?
不...我的意思是, 你并不相信任何人, 神父.
- 对. 没有. - 不过现在...
... 我对你的车感兴趣.
这和我的车有什么关系...
...有人想杀你?
没有的事.
不过很巧的是 有一辆和你的很像的...
...黑色Galaxie 500...
...和妓女谋杀案有关系, 神父.
但你说你怀疑Onofre.
那个笨蛋给了脑袋一枪.
但那并不说明什么...
一个头上有颗子弹的人...
...怎么去谋杀妓女呢?
- 非常奇怪! - 象我开始说的...
...和他没什么关系.
现在我非常困惑.
我知道作警察不容易,不过...
我怎样才能帮上忙?
为什么你会把我的车 和这些犯罪联系起来?
4836请求你的援助. 结束.
天杀的 Manotas!
我叫你小心点. 看看那!
好的, 我们改天再谈.
很遗憾你要走了, 不过...
...你必须注意你的职责.
不管如何, 让我知道 你在找什么.
我想在这儿找出更多 有关杀手的东西, 神父.
我可以坐下吗?
为什么你不告诉我 为何每次你的车...
...总停在街道外面...
...我收到象刚才那个 一样的呼叫.
别再提车了! 我怎么知道!
我会给你解答的, 神父.
我在想你晚上出去后...
...把车借给你一个朋友, 也许是一个犹太学者...
...然后他会把车还回给你.
很好, 很棒的警察推理...
...但你必须证明那些事.
帮帮我, 神父. 我就是为了这件事来找你的.
我愿意与你合作, 不过想想看...
...你要找的人应该是 教堂神职人员里...
...相当重要的一位.
或者他在欧洲有不少朋友.
你觉得你的政府会和...
罗马教廷顶撞吗?
抑或是欧盟?
所有的可能我 都考虑过了, 神父.
让我挑明了吧:
我强烈的好奇心更胜于...
...要惩罚行凶者.
- 我很困扰. - 不管是哪种情况, 不过...
我可以向你保证, 你说的那个人...
...是不会露面的除非...
由合法的代表来交涉.
他一定会的!
我不认为你明白我所说的.
非常好, 神父.
现在是我不明白了.
我已经非常累了, 我请你...
离开我的教堂.
开始谈判吧, 神父.
我不知道你们的交易 是什么, 你从哪来的...
...不过现在法律需要
...加快审判了.
你是在恐吓我吗?
你向我开枪啊! 你吓着我了!
你疯了吗!
- 说出来吧, 神父. - 放轻松点, 别再射了.
我什么都告诉你. 希望你有足够的时间.
我不知道从哪说起...
...那就从头说起吧.
当我还是小孩的时候, 我就对...
...寻求愉悦很着迷.
那成了我最大的乐趣.
不过关于这些方面有些 不堪回首的事情发生过.
那是由于家庭问题, 现在也没什么好说的了...
...后来我从神学院毕业了. 想想看! 不用说...
...我成了一个可怕的, 令人讨厌的...一个恐怖的神父.
当年轻的女孩来忏悔 的时候... 我经常...
我经常有非份之想.
在我脑海里根本就没有贞洁 这一说, 我快受不了了.
...你看起来很有男人味.
所以我想你应该明白 我的意思...
至少在你开枪的时候.
想想我只是一个 手无寸铁的人...
不管如何, 在违反了独身原则...
...几百次以后...
...我被赶出了教堂.
扫地出门! 得感谢那些假证明...
...我又成为了一个神父. 在这里, 我又成了神父...
...后来我发誓 我要更加小心才行.
不过很明显, 宿命又一次降临. 我的运气真差.
不久前, 诱惑又来到了 我面前.
求求你, 让我见神父! 我有急事.
多谢.
神父! 神父!
有人找你.
我跟她说时间不对, 但是...
她说事情非常重要.
跟我来, 神父! 跟我来!
我的老板病了, 他需要你.
我们不能拒绝任何人 对主的服侍的要求.
一天24小时.
一年365天.
就像我们服侍主一样.
Maria!
我们走!
我的教众需要我.
老板在楼上.
你是谁?
Antonio Gorkisolo神父.
在这, 这女人能找来的 也就是神父了.
嘿, 如果不欢迎 我可以走.
我还有很多事要作.
不, 不, 不, 不.
你已经来了. 也许会帮上些忙.
- 请坐, 神父... - Gorkisolo.
- 自己来一杯. - 多谢.
我很久很久没去过教堂了.
那非常不好, 孩子.
忏悔仪式还有吗?
当然.
我们还没找到更好的方法...
...把人们从罪行中解救出来.
况且, 我的孩子...忏悔 是我的职责.
- 好的. 我想忏悔. - 很好的想法.
我是一个杀人犯.
我想...
...你在开玩笑吗, 孩子.
不...
我杀了一个妇女.
我过去教授一个关于古西班牙...
文明中情色方面的研讨班.
我有一个学生... 对她印象深刻...
...我告诉她有关我的 研究的秘密.
但她不信... 还向我挑战.
她勾引我...
很奇怪... 我在干吗.
我不认为寻求忏悔 是女仆的主意.
那个男人想聊天.
他想告诉别人他的故事.
以此来消除他的恐惧.
事实上确实如此.
就和我现在一样. 我们也谈了几小时了.
当闪电划过时, 我看到...
...一张备受折磨的脸.
考古学是我的最爱, 神父.
我从未想过干点别的.
我在一些挖掘现场工作 并且发现了一些古墓.
非常重要的古墓.
我的发现足以改变...
...关于我们文明起源的理论.
- 多少个手镯? - 十一个.
- 戒指? - 三个.
我们找到很多黄金.
我的同事对这些更感兴趣.
那天我们好好庆祝了一番.
我急着要去撇大条.
那是Aztec的快乐之屋.
被认为是迷一样的东西.
我进去了屋里.
这个本世纪考古学...
...最重大的发现.
我把每个浮雕都记了下来.
我画了一些小的图片,就像是...
...一本详尽的手册.
Onofre发现了所有秘密中 最好也是最坏的一个...
感谢那次排泄, 获得绝顶快乐的秘诀.
全都包括在一本书和 一个小雕像里.
神父...
...你认为我会相信 这些鬼话吗?
鬼话? 就是这些杀了所有的妇女!
- 还有 Onofre ? - Onofre 是被...
... 他的内疚杀死的.
摧毁它...
那是我回来的原因, 孩子...
...必须立刻摧毁它们...
...它们是邪恶的器具.
摧...毁...
嗯, 也许不用马上摧毁, 孩子, 也许不用马上摧毁.
你不觉得奇怪吗? 长官.
难道你不想知道这 是不是真的?
- 继续, 神父. - 非常好...
...用拇指和食指挤压...
...坐骨神经... 他妈的坐骨神经在哪?
滚开, 死猫!
你将感受到...
...古文明的威力.
你确定这是对的吗, 神父?
当然, 亲爱的. 你感到一些快乐了吗?
是的, 神父, 我喜欢, 不过这没有罪吗?
罪? 这怎么会有罪呢!
我知道...我是这方面的专家...
神父, 很痒啊!
别笑! 影响到我了 这是非常严肃的.
我要让你欲仙欲死.
但是很痒啊, 神父.
你不能安静点吗, 妇女同志! 出去! 离开这里!
你怎能对女仆那样做?
多下流的一个神父啊!
那你怎么想?
她毕竟随手可得.
- 这是... 我第一个成功的. - 你有点变态喔, 神父!
嗨, 我没变态. 我喜欢动物. 这只是一个过程.
这小猫老跳到我膝盖上 所以就用它来试验.
完全成功! 它叫的很欢!
那促使我要在女人身上试试.
克制很累的.
那是一个很不幸的错误.
轻点, 宝贝.
是, 是... 不过 你很享受, 对吗?
放松点去享受.
喜欢吗?
噢, 是的, 是的.
我喜欢.
你是异装癖者! 噢 shit!
那时很黑...坦白的说 他还挺香的.
怎么了? 你是一个警察!
你当然要抓那些 异装癖者啦!
反正...从那以后 我就从未再雄起过.
- 你发誓不会伤害我? - 伤害你? 不. 我对上帝发誓.
- 好的, 你想怎么玩? - 脸朝下, 臀部抬...
...高点...
别戳什么东西进来, 亲爱的.
放轻松, 我不会的. 用枕头垫起来点.
你的臀部就像悬崖 边的一只山羊.
- 快点, 宝贝. - 别急.
只要集中精神感受快乐.
那很容易嘛, 嗯?
据你所知有多少男人宣称...
...他们可以带给女人 "绝对"的快乐?
说实话. 除了长官你以外.
你知道一种更好的死法吗?
- 你杀了多少人, 神父? - 你还没回答我.
你知道一种更好的死法吗?
- 不知道. 你杀了多少人? - 你叫我杀人犯.
我不同意这种叫法.
我给了那些女孩 意想不到的东西.
由于我她们获得了快乐...
...你永远不能体会 和给予的快乐!
- 记事本在哪? - 你要来干什么?
我不想你耍诡计骗我.
嗨, 你怎么会觉得我是在...
...编故事? 你低估我了.
Gorkisolo...如果有关 高潮的事是真的话...
...你可以随时告诉我这件事...
- 仅在酒吧里. - 别太荒谬了.
你没有证明, 没有证据.
你认为有法官会相信你说...
...我利用极度高潮来杀人吗?
你只有一个骗人的故事和 一个黏土雕像.
记事本!
让我们做个交易.
我给你记事本...
...我发誓不再碰任何女人...
...你放我走.
你把我当傻子, 啊?
你会怎么想?
这家伙听了我说的 然后放我走?
我忘了你很像 St.Thomas.
眼见为实.
我交易的一部分.
是你的了.
全在这了.
你必须回西班牙.
明天的第一件事.
- 如果让我再见到你... - 决不!
或者又有一个面带 微笑死去的妇女...
- 不会再有! - 我会把你的屁眼...
...没问题了.
明白, 明白.
但你必须答应我, 长官...
...如果你想试试的话...
...最好像我那样作好事.
找一些任性游荡的女孩, 对未来绝望的妇女...
然后给她们希望和快乐.
现在你掌握了秘密, 全在那了.
神父, 你确定这里没有 另一份拷贝吧?
Gorkisolo!
神父!
哈罗?...
Marciano, 你去哪了?
没去哪, 亲爱的. 我打电话给你...
...但你都没应答, 宝贝.
- 你在哪呢, 爱人? - 不定在哪呢.
我必须见你. 明天.
是有关...Veracruz农场的...
...一些事, 我作的不错.
我还有一个大惊喜给你.
是吗?
好的, 我想我可以原谅你了, Marciano. 我想你.
- 明天见. - OK. 再见.
"安眠药"
替我付帐, 亲爱的.
怎么了, "Bonito"?
老家伙叫我"Bonito" 会让我尿尿的!
你不记得我了, 臭小子?
- 我在哪? - 地狱, 狗日的.
放轻松点, 亲爱的. 我 只是迟了一点点, 所以...
才请求你的一点点关切, 原谅我吧.
你总是那样说, Marciano.
在咖啡店见面吧.
好的. 那个惊喜最好值得这样.
我发誓你不会后悔的.
再见, 亲爱的.
来啊, "Bonito"... 接电话啊.
噢 你看起来真糟糕, 小子!
让我给你点东西提提神.
- 你真漂亮, 宝贝. - 一向如此.
我们呆在这吗?
当然不. 结帐!
你想看你的礼物吗?
我希望这次是真的, 否则...
给我的?
Marciano!
Marciano... 你还穿着?
我还有另一个惊喜给你.
是什么? 亲爱的.
你有多爱我?
Marciano...完全的. 我爱你.
你没有其他的男人?
你在开玩笑吗?
我告诉你我从不撒谎.
- 没有吗? 没有吗? - 一直到死. 我发誓.
这是我答应你的保险单.
Marciano!
如果我有什么事发生...
...你就不会缺钱了.
Marciano... Marciano...
- 我还有另一个惊喜. - 另一个? 真的?
你要做什么, Marciano?
你在干什么? 你在干什么, Marciano?
直达天堂, 甜心. 直达天堂.
噢 吔... 我喜欢...
吔...吔...吔
吔...吔 "Bonito" ... 吔 "Bonito"...
哈罗?...什么事, Sampedro?...在哪?
我就来.
- 怎么样, Vivanco? - 长官...
...你不会相信的.
你怎么来到犯罪现场的?
像我一开始说的, 没什么大不了的.
- 他是谁? - 还有谁? 杀人犯.
噢 shit... 我认为他应该更老点的.
一样的车. 一样的极度高潮. 一样的手法.
完全一样.
唯一不同的是...
...这家伙吸入的量多了点.
也许他看到她时没忍住.
我必须假设他使用了 相同的方法...
...某种寻求极度快乐的训练仪式...
- 是谁先提出来的... - 打赌吧, 女婿!
这是吸食焦碳过量 她又因为缺乏钾...
...导致心脏病发作.
还有问题吗?
Sampedro...
处理一下.
恭喜了, 女婿. 你终于相信我了. 这个.
嗯!
这次你女婿确实 让我印象深刻.
那也是为了你啊.
- 一个重度杀人犯. - 我们三个算是各尽其职了.
你也是. Martinez, 声名阙起啊.
噢! 长官, 还记得 那个我没完成的步伐吗?
让我看看...
来啦...
我快要死了. 你对我干了什么啊?
如果我告诉你, 你不会相信的, 宝贝.
来呀, 告诉我.
只是一个小技巧更完美了.
SUBTITULADO POR "VIDEO OMEGA"